Data
00 Noiembrie ora 10.00
Loc
Mansardă Ordinul Arhitecților România - Strada Sf. Constantin nr. 32
Durată
2 zile, 6 ore pe zi
Pe scurt
Acest workshop este dedicat procesului de interpretare vizuală a unui material scris. Participanții vor lucra pornind de la fragmente de proză, poezie sau texte scurte și vor explora diferite modalități de a construi imagini care completează textul. Pe parcursul atelierului vor fi discutate exemple din ilustrația de carte și editorială, precum și proiecte din practica artistică a coordonatoarei. La final, fiecare participant va realiza una sau mai multe ilustrații finale pornind de la un text ales.
Prima zi
O prezentare a mea ca artist și a mai multor proiecte de ilustrație pe care le-am avut pe subiecte diferite (articole, proza pentru copii, poezie) cu tot cu brief, schite, feedback-uri primite. Practic să arăt tot procesul din spate.
• Exemple de alte abordări în ilustrația editorială și de carte.
• Voi pregăti câteva texte diferite, iar participanții o să-și aleagă câte unul. O să-i ajut să-și facă brainstorming și apoi vom începe lucrul pe schițe.
A doua zi
• O sesiune de check-in.
Cum vedem textul la o zi distanță?
Cum ne raportăm la ideile noastre față de el, la schițe? Cădem în clișee?
• Lucru efectiv la ilustrație.
Workshop-ul are discuții libere cu toți participanții, dar și multe discuții unu la unu. E important de susținut procesul fiecăruia de aproape.
Hârtia de lucru va fi asigurată de organizatori.
Nivel începător
Vârstă peste 14 ani
Număr locuri
12
Cost workshop
375 Lei (€75)
275 Lei (€55) - studenți
Costul include
– sacoșa de bumbac a festivalului imprimată serigrafic
Trimite scrisoare de intenție la adresa hello@graphicdays.ro
Proiect al Asociației Graphic Front
Adela Holdon
Sunt Adela și activez ca ilustratoare și graphic designer în București. Am absolvit masterul în Arte Grafice la Universitatea Națională de Arte București în 2022. Practica mea se construiește în jurul desenului și al relației dintre imagine și text, direcție dezvoltată în proiectul de disertație ÎNSINGURARE, o carte de autor realizată în creion colorat și acuarelă. Proiectul a fost selectat la Romanian Design Week 2023 și publicat în 2024 la editura frACTalia.
Practica mea artistică se concentrează pe lucrări cu caracter intim, în care explorez teme legate de fragilitatea emoțională. Caietele mele de schițe fac parte din acest demers și au fost expuse în 2022 în cadrul expoziției colective Intimitate, organizată la Muzeul Național de Artă Contemporană. De-a lungul timpului, am participat la numeroase expoziții colective și proiecte, printre care Romanian Design Week, Art Flow (la White Flat Gallery), Povestind în imagini hispanice (Institutul Cervantes București) precum și expoziții internaționale, cum este International Illustration Exhibition din Shenzhen, China. În 2024 am avut și o expoziție personală, A place to rest, la M2 Caffeteria din Brașov.
Colaborez constant în zona de ilustrație editorială cu publicații precum Scena9 și CUTRA și am realizat ilustrații pentru mai multe volume, inclusiv cărți pentru copii publicate la frACTalia și Creator. Din 2025 colaborez cu editura Nemira pentru coperțile colecției de poezie Vorpal.
Am dezvoltat și proiecte de graphic design și identitate vizuală pentru inițiative culturale, colaborând cu Asociația Iele-Sânziene la proiecte precum CERC, RGNM și Absorbante Gratuite. Școli incluzive, precum și la realizarea primelor două numere din Revista Sânziene.
Sunt interesată de relația dintre text și imagine și particip constant la workshop-uri de scriere creativă, influență care se reflectă în lucrările mele, unde textul devine parte integrată a compoziției vizuale. Practica mea rămâne una deschisă, în care alternez între proiecte personale, colaborări și inițiative independente, construind un parcurs coerent în zona ilustrației contemporane.
