Calea descoperirii –
puterea (in)formației
cu Aleksandra Kot și Marcin Władyka
(way) Finding
the Power of (in)formation
with Aleksandra Kot și
Marcin Władyka
Data
25-26-27 Octombrie
Ora de începere 10.00
Loc
Mansarda Ordinul Arhitecților România - Strada Sf. Constantin nr 32
Durată
3 zile, 8 ore pe zi
Manifest
Ochiul tău atent este o cale către descoperire. Intervenția ta crează un nou sens. Orașul tău trebuie reinventat. Devino parte din ea.
Pe scurt
Atelierul nostru de design și tipografie invită participanții să creeze sisteme de orientare inovatoare și neconvenționale prin intervenții practice, specifice locaţiei/ zonei. Prin explorarea orașului și înțelegerea caracterului său unic, atelierul își propune să genereze design-uri grafice și tipografice care să rezoneze cu mediul local. Aceste design-uri vor permite utilizatorilor să reinterpreteze spațiile și funcțiile orașului, favorizând o legătură mai profundă între peisajul urban și locuitorii săi.
Ziua 0
Întâlnire online – săptămâna înainte de atelier introducere generală. Participanților li se va cere să facă o înregistrare audio pe o anumită temă.
Vor fi furnizate instrucțiuni specifice în timpul întâlnirii online
(această zi este opțională)
Ziua 1
10.00—13.00 Prima sesiune de atelier
Cercetare – o plimbare prin oraș și documentare foto/video a spaţiului specific în care se va interveni.
13.00—14.30 Pauza de masă
14.30—17.30 A doua sesiune de atelier
Prezentări și discuții – rezumat de observații și idei pentru o intervenție artistică. Prezentare generală a soluțiilor posibile.
Ziua 2
10.00—13.00 A treia sesiune de atelier
Schițe de proiecte și discuții simultane despre acestea.
Selectarea proiectelor pentru implementare.
13.0—14.00 pauză de masă
14.00—18.00 A patra sesiune de atelier – Continuarea lucrărilor și finisarea proiectelor.
Ziua 3
10.00—13.00 A 5-a sesiune de atelier — Instalarea proiectelor în spațiul orașului
13.00—14.30 Pauza de masă
14.30—17.30 Eveniment vernisaj, plimbare prin expoziție, transmisie în direct
Echipamentele necesare atelierului:
dispozitiv de înregistrare audio și video (smartphone), laptop cu software Adobe, instrumente de schițare
Nivel
Any level
Vârstă
peste 18 ani
Cerințe
link cu portofoliu + Scrisoare de intenție
Durată
3 zile X 8 ore, începere la ora 10.00
Număr de locuri
12
Workshopul se va ține în limba engleză
Cost
295 Lei (€59)
200 Lei (€40) - studenți
Costul include
- hârtie pentru schițe
- sacoșa festivalului imprimată serigrafic
Trimite link cu portofoliu și scrisoare de intenție la hello@graphicdays.ro
Data
25-26-27 Octombrie
Starting time 10.00
Place
Ordinul Arhitecților România Atik -Strada Sf. Constantin Street nr 32
Time
3 days, 8 hour per day
Manifesto
Your attentive eye is a path to discovery. Your intervention gives new meaning. Your city needs to be reinvented. Become part of it.
Description
Our design and typography workshop invites participants to create innovative and unconventional wayfinding systems through hands-on, site-specific interventions. By exploring the city and understanding its unique character, the workshop aims to generate graphic and typographic designs that resonate with the local environment. These designs will empower users to reinterpret the city’s spaces and functions, fostering a deeper connection between the urban landscape and its inhabitants.
Equipment needed for the workshop
audio and video recording device (smartphone), laptop with Adobe software, sketching tools.
Schedule
Day 0
On-line meeting – week before workshop
General introduction
Participants will be asked to make an audio recording on a given topic. Specific instructions will be provided during the online meeting. (optional)
Day 1
10.00-13.00 1st workshop session
research – a walk through the city and photo/video documentation of the specific space to be intervened in.
13.00-14.30 lunch break
14.30-17.30 2nd workshop session
presentations and discussion - summary of observations and ideas
for an artistic intervention. Overview of possible solutions.
Day 2
10.00-13.00 3rd workshop session
Drafts of projects and simultaneous discussion about them.
Selection of projects for implementation.
13.00-15.00 shopping for art supplies / lunch break
15.00-18.00 4th workshop session
Continuation of work and refinement of projects.
Day 3
10.00-13.00 5th workshop session
Installation of the projects in the city space
13.00-14.30 lunch break
14.30-17.30
Level Any level
Age Over 18
Requirements
Portofolio link + Letter of intent
Time
3 days X 8 h, start from 10.00
Number of places
12
The workshop will be held in English
Cost
295 Lei (€59)
200 Lei (€40) - students
The cost includes
- paper for scatches
- festival bag
Send your portofolio at hello@graphicdays.ro
Hârtie și cartoane speciale oferite de
Aleksandra Kot, artistă și designer din Varșovia. A absolvit Facultatea de Grafică din cadrul Academiei de Arte Frumoase din Varșovia, unde a obținut și doctoratul. Conduce Studioul de Tipografie al Facultății de Grafică a Academiei de Arte Frumoase din Varșovia.
Tipo-grafia a fost întotdeauna axul central în cercetările sale. S-a implicat în numeroase proiecte comerciale și artistice din domeniul tipografiei, explorând interacțiunea dintre tipografie și spațiului și influențele lor reciproce. Un exemplu în acest sens este identificarea vizuală realizată pentru cinematograful Iluzjon din Varșovia și constând într-un neon special (pentru Arhiva Națională de Film – în prezent Filmoteca Națională), precum și instalația „Păstrează-le memoria vie” (pentru Muzeul Revoltei din Varșovia), care a obținut Premiul pentru Design Grafic Polonez A susținut prelegeri la diferite conferințe despre tipografie și design grafic, inclusiv la ATYPI Varșovia, în 2016, și la conferința „More Over” în cadrul Bienalei Internaționale de Afiș din Varșovia, în 2018.
De-a lungul carierei sale didactice, a susținut ateliere de tipografie și design grafic în diferite locuri din lume, ca de exemplu la Intuit Lab din Paris, Franța; La Paz, Bolivia (workshop-uri în cadrul BICeBe - Bienala Internațională de Afișe din La Paz); San Luis Potosi, Mexic (ateliere în timpul BICM - Bienala Internațională de Afișe din Mexic); ESAD în Orleans, Franța; POLIMI la Milano, Italia; KABK în Haga, Olanda; La Cambre în Bruxelles, Belgia.
O fascinează în mod deosebit rolul narativ al tipografiei și relația acesteia cu mișcarea. Pornind de la experiențele anterioare, în prezent dezvoltă proiecte care tratează cuvintele scrise ca pe un catalizator al activităților performative. Cercetările sale recente se concentrează pe dezvoltarea de metode și descoperirea de instrumente care să ajute în crearea de instalații tipografice interactive.
Marcin Władyka (n. 1975), profesor la Academia de Arte Frumoase din Varșovia. A absolvit Facultatea de Grafică a Academiei de Arte Frumoase din Varșovia, obținându-și diploma la atelierul de afiș al prof. Mieczysław Wasilewski. După terminarea studiilor, a început să predea ca asistent în acest studio. În prezent, conduce la Alma Mater trei studiouri axate pe probleme de design grafic, atât pentru studii de zi cât și fără frecvență, unde predă inclusiv propedeutica și educația la nivel de masterat. Este fondatorul și designerul principal al studioului multidisciplinar Headmade de identificare vizuală, grafică editorială și motion design, în cadrul căruia se ocupă de crearea imaginii diferitelor instituții, cu accent în ultimii ani în principal pe zona culturii. Creează semne, afișe, cărți și albume, precum și realizează animații solicitate de posturi de televiziune, teatre și entități comerciale. Este laureatul multor concursuri de grafică, inclusiv al Bienalei Internaționale de Afiș din Varșovia (medalia de argint la categoria Afiș ideologic, 2000), precum și a participat la numeroase expoziții de afișe din Polonia și din străinătate. A jurizat și curatoriat multe concursuri și expoziții de afiș și design grafic. Face parte din comisia de programare a Bienalei Internaționale de Afiș din Varșovia.
Printre proiectele sale cunoscute publicului larg, înafară de afișe realizează și identificări vizuale, printre altele pentru Festivalul de Filme Poloneze de la Gdynia, Institutul Național de Muzică și Dans, Senatul și Cancelaria Senatului Republicii Polone, Festivalul „Solidaritatea Artelor”, concursul national de muzică corală „Legnica Cantat” , festivalul „Grădinile muzicale”. Lista instituțiilor și entităților cu care colaborează sau a colaborat este lungă. Printre ele se află diferite teatre din Varșovia, Ministerul Culturii și Patrimoniului Național, Muzeul POLIN, Fundația Fabrica Norblin, Muzeul Revoltei din Varșovia, Institutul Adam Mickiewicz, Universitatea din Varșovia, Fundația Pomeraniană de Film, Centrul European „Solidaritatea”, Institutul Polonez de Film.
Calea descoperirii –
puterea (in)formației
cu Aleksandra Kot și Marcin Władyka
Data
25-26-27 Octombrie
Ora de începere 10.00
Loc
Mansarda Ordinul Arhitecților România - Strada Sf. Constantin nr 32
Durată
3 zile, 8 ore pe zi
Manifest
Ochiul tău atent este o cale către descoperire. Intervenția ta crează un nou sens. Orașul tău trebuie reinventat. Devino parte din ea.
Pe scurt
Atelierul nostru de design și tipografie invită participanții să creeze sisteme de orientare inovatoare și neconvenționale prin intervenții practice, specifice locaţiei/ zonei. Prin explorarea orașului și înțelegerea caracterului său unic, atelierul își propune să genereze design-uri grafice și tipografice care să rezoneze cu mediul local. Aceste design-uri vor permite utilizatorilor să reinterpreteze spațiile și funcțiile orașului, favorizând o legătură mai profundă între peisajul urban și locuitorii săi.
Ziua 0
Întâlnire online – săptămâna înainte de atelier introducere generală. Participanților li se va cere să facă o înregistrare audio pe o anumită temă.
Vor fi furnizate instrucțiuni specifice în timpul întâlnirii online
(această zi este opțională)
Ziua 1
10.00—13.00 Prima sesiune de atelier
Cercetare – o plimbare prin oraș și documentare foto/video a spaţiului specific în care se va interveni.
13.00—14.30 Pauza de masă
14.30—17.30 A doua sesiune de atelier
Prezentări și discuții – rezumat de observații și idei pentru o intervenție artistică. Prezentare generală a soluțiilor posibile.
Ziua 2
10.00—13.00 A treia sesiune de atelier
Schițe de proiecte și discuții simultane despre acestea.
Selectarea proiectelor pentru implementare.
13.0—14.00 pauză de masă
14.00—18.00 A patra sesiune de atelier – Continuarea lucrărilor și finisarea proiectelor.
Ziua 3
10.00—13.00 A 5-a sesiune de atelier — Instalarea proiectelor în spațiul orașului
13.00—14.30 Pauza de masă
14.30—17.30 Eveniment vernisaj, plimbare prin expoziție, transmisie în direct
Echipamentele necesare atelierului:
dispozitiv de înregistrare audio și video (smartphone), laptop cu software Adobe, instrumente de schițare
Nivel
Any level
Vârstă
peste 18 ani
Cerințe
link cu portofoliu + Scrisoare de intenție
Durată
3 zile X 8 ore, începere la ora 10.00
Număr de locuri
12
Workshopul se va ține în limba engleză
Cost
295 Lei (€59)
200 Lei (€40) - studenți
Costul include
- hârtie pentru schițe
- sacoșa festivalului imprimată serigrafic
Trimite link cu portofoliu și scrisoare de intenție la hello@graphicdays.ro
(way) Finding the Power of (in)formation
with Aleksandra Kot și Marcin Władyka
Data
25-26-27 Octombrie
Place
Ordinul Arhitecților România Atik -Strada Sf. Constantin Street nr 32
Time
3 days, 8 hour per day
Manifesto
Your attentive eye is a path to discovery. Your intervention gives new meaning. Your city needs to be reinvented. Become part of it.
Description
Our design and typography workshop invites participants to create innovative and unconventional wayfinding systems through hands-on, site-specific interventions. By exploring the city and understanding its unique character, the workshop aims to generate graphic and typographic designs that resonate with the local environment. These designs will empower users to reinterpret the city’s spaces and functions, fostering a deeper connection between the urban landscape and its inhabitants.
Equipment needed for the workshop
audio and video recording device (smartphone), laptop with Adobe software, sketching tools.
Schedule
Day 0
On-line meeting – week before workshop
General introduction
Participants will be asked to make an audio recording on a given topic. Specific instructions will be provided during the online meeting. (optional)
Day 1
10.00-13.00 1st workshop session
research – a walk through the city and photo/video documentation of the specific space to be intervened in.
13.00-14.30 lunch break
14.30-17.30 2nd workshop session
presentations and discussion - summary of observations and ideas
for an artistic intervention. Overview of possible solutions.
Day 2
10.00-13.00 3rd workshop session
Drafts of projects and simultaneous discussion about them.
Selection of projects for implementation.
13.00-15.00 shopping for art supplies / lunch break
15.00-18.00 4th workshop session
Continuation of work and refinement of projects.
Day 3
10.00-13.00 5th workshop session
Installation of the projects in the city space
13.00-14.30 lunch break
14.30-17.30
Level Any level
Age Over 18
Requirements
Portofolio link + Letter of intent
The necessary equipment for the workshop
Audio and video recording device (smartphone), laptop with Adobe software, sketching tools
Time
3 days X 8 h, start from 10.00
Number of places
12 (available 10)
The workshop will be held in English
Cost
295 Lei (€59)
200 Lei (€40) - students
The cost includes
- paper for scatches
- festival bag
Send your portofolio at hello@graphicdays.ro
Aleksandra Kot, artistă și designer din Varșovia. A absolvit Facultatea de Grafică din cadrul Academiei de Arte Frumoase din Varșovia, unde a obținut și doctoratul. Conduce Studioul de Tipografie al Facultății de Grafică a Academiei de Arte Frumoase din Varșovia.
Tipo-grafia a fost întotdeauna axul central în cercetările sale. S-a implicat în numeroase proiecte comerciale și artistice din domeniul tipografiei, explorând interacțiunea dintre tipografie și spațiului și influențele lor reciproce. Un exemplu în acest sens este identificarea vizuală realizată pentru cinematograful Iluzjon din Varșovia și constând într-un neon special (pentru Arhiva Națională de Film – în prezent Filmoteca Națională), precum și instalația „Păstrează-le memoria vie” (pentru Muzeul Revoltei din Varșovia), care a obținut Premiul pentru Design Grafic Polonez A susținut prelegeri la diferite conferințe despre tipografie și design grafic, inclusiv la ATYPI Varșovia, în 2016, și la conferința „More Over” în cadrul Bienalei Internaționale de Afiș din Varșovia, în 2018.
De-a lungul carierei sale didactice, a susținut ateliere de tipografie și design grafic în diferite locuri din lume, ca de exemplu la Intuit Lab din Paris, Franța; La Paz, Bolivia (workshop-uri în cadrul BICeBe - Bienala Internațională de Afișe din La Paz); San Luis Potosi, Mexic (ateliere în timpul BICM - Bienala Internațională de Afișe din Mexic); ESAD în Orleans, Franța; POLIMI la Milano, Italia; KABK în Haga, Olanda; La Cambre în Bruxelles, Belgia.
O fascinează în mod deosebit rolul narativ al tipografiei și relația acesteia cu mișcarea. Pornind de la experiențele anterioare, în prezent dezvoltă proiecte care tratează cuvintele scrise ca pe un catalizator al activităților performative. Cercetările sale recente se concentrează pe dezvoltarea de metode și descoperirea de instrumente care să ajute în crearea de instalații tipografice interactive.
Marcin Władyka (n. 1975), profesor la Academia de Arte Frumoase din Varșovia. A absolvit Facultatea de Grafică a Academiei de Arte Frumoase din Varșovia, obținându-și diploma la atelierul de afiș al prof. Mieczysław Wasilewski. După terminarea studiilor, a început să predea ca asistent în acest studio. În prezent, conduce la Alma Mater trei studiouri axate pe probleme de design grafic, atât pentru studii de zi cât și fără frecvență, unde predă inclusiv propedeutica și educația la nivel de masterat. Este fondatorul și designerul principal al studioului multidisciplinar Headmade de identificare vizuală, grafică editorială și motion design, în cadrul căruia se ocupă de crearea imaginii diferitelor instituții, cu accent în ultimii ani în principal pe zona culturii. Creează semne, afișe, cărți și albume, precum și realizează animații solicitate de posturi de televiziune, teatre și entități comerciale. Este laureatul multor concursuri de grafică, inclusiv al Bienalei Internaționale de Afiș din Varșovia (medalia de argint la categoria Afiș ideologic, 2000), precum și a participat la numeroase expoziții de afișe din Polonia și din străinătate. A jurizat și curatoriat multe concursuri și expoziții de afiș și design grafic. Face parte din comisia de programare a Bienalei Internaționale de Afiș din Varșovia.
Printre proiectele sale cunoscute publicului larg, înafară de afișe realizează și identificări vizuale, printre altele pentru Festivalul de Filme Poloneze de la Gdynia, Institutul Național de Muzică și Dans, Senatul și Cancelaria Senatului Republicii Polone, Festivalul „Solidaritatea Artelor”, concursul national de muzică corală „Legnica Cantat” , festivalul „Grădinile muzicale”. Lista instituțiilor și entităților cu care colaborează sau a colaborat este lungă. Printre ele se află diferite teatre din Varșovia, Ministerul Culturii și Patrimoniului Național, Muzeul POLIN, Fundația Fabrica Norblin, Muzeul Revoltei din Varșovia, Institutul Adam Mickiewicz, Universitatea din Varșovia, Fundația Pomeraniană de Film, Centrul European „Solidaritatea”, Institutul Polonez de Film.
Bucharest
19 October —
10 November
Bucharest
20 October —
10 November